Thursday, May 27, 2010

At least 40 killed in train collision in India

By Harmeet Shah Singh, CNN
May 28, 2010 -- Updated 0523 GMT (1323 HKT)
New Delhi, India (CNN) -- At least 40 bodies have been pulled out of the mangled wreckage where two trains collided in eastern India early Friday, a railway spokesman said.

About 110 passengers were injured when the Mumbai-bound Lokmanya Tilak Gyaneshwari Express derailed. Railway authorities suspect that the incident could be an act of sabotage by Maoist rebels at West Midnapore district of West Bengal state.

"The blast was carefully timed," India's Railway Minister Mamata Banerjee said on television. "The tracks were sabotaged 15 minutes before the train passed over them."

But police said they have not yet found signs of explosives from the scene. Manoj Verma, the district police superintendent, said investigators were looking into the possibility of fishplates that secure rail joints missing from the track. An investigation was under way to determine the cause of derailment.But the role of Maoists "cannot be ruled out", Verma said.
The crash about 1.30 a.m. (4 p.m. ET) occurred in West Bengal state when a passenger train bound for India's financial capital, Mumbai, jumped the track, railway spokesman Anil Kumar Saxena said.
At least 13 cars of the Lokmanya Tilak Gyaneshwari Express derailed on an adjacent line and were slammed by a cargo train, he said.
India regards Maoists as its gravest internal security threat.
The insurgents attacked several parts of eastern India last year during general elections.
In April, more than 70 officers of armed federal police were killed in a suspected Maoist ambush in Chhattisgarh state in what was one of the deadliest strikes on Indian security forces by the left-wing guerrillas, who have claimed to be fighting for the dispossessed since the 1960s.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

တရုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးကိစၥ ေဇာင္းေပး ေျပာၾကားဖြယ္ရိွ
Thursday, 27 May 2010 17:28 သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္
တရုတ္ႏိုင္ငံ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀မ္က်ားေပါင္သည္ ေတာင္ကိုးရီးယား ဂ်ပန္ မြန္ဂိုလီးယား ႏွင့္ ျမန္မာ စသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ေမ ၂၈ ရက္မွ ဇြန္ ၃ ရက္ေန႔အထိ ၇ ရက္တာ ခရီးလွည့္လည္မည္ျဖစ္ရာ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဇြန္ ၂ ရက္ေန႔တြင္ ေရာက္ရိွမည္ ျဖစ္ ေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္တြင္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္မစၥတာ၀မ္သည္ နအဖအႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ၊ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းစိန္ တို႔ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုမည္ ျဖစ္သည္။

နအဖအႀကီးအကဲမ်ားႏွင့္ေတြ႔ဆံုစဥ္ မစၥတာ၀မ္အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ကိစၥမ်ားကို အဓိက ထား ေဆြးေႏြးဖြယ္ရိွေၾကာင္း တရုတ္နယ္စပ္ စစ္ေရးႏိုင္ငံေရး အကဲခတ္ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာက သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္သို႔ သံုးသပ္ေျပာၾကားသည္။
“အခ်က္ (၃) ခ်က္ အဓိကထားေဆြးေႏြးႏိုင္တယ္၊ ပထမက ၂၀၁၀ေရြးေကာက္ပြဲျပႆနာကို မုခ်ေျပာမွာပဲ၊ ၾကားရသ ေလာက္ ဆိုရင္ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဒီထက္သင့္တင့္ေလွ်ာက္ပတ္တဲ့ အေနအထားမ်ိဳးကို တရုတ္ဘက္က လိုလားတယ္ ဒါမွ လည္း သူတို႔ဘက္ကေထာက္ခံလို႔ရမယ္ေပါ႔ဗ်ာ၊ အခု NLD မပါတဲ့အတြက္ နအဖရဲ႕ေရြးေကာက္ပြဲကို တရုတ္က ေထာက္ ခံဖို႔ခက္ တယ္” ဟု သူက ဆိုသည္။
တရုတ္နယ္စပ္ေဒသမ်ားရိွ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႔စည္းေရး အာခံေနသည့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္မ်ား အေရးသည္ တရုတ္ႏိုင္ငံ၏အက်ိဳးစီးပြားႏွင့္ တိုက္ရိုက္ဆက္ႏြယ္ ေနေသာေၾကာင့္ ေဆြးေႏြးမည့္အထဲတြင္ အဆိုပါကိစၥလည္းပါ၀င္ ဖြယ္ရိွသည္ဟု သူကဆက္ေျပာသည္။

“နယ္စပ္ျပႆနာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေအးေအးေဆးေဆးေျဖရွင္းဖို႔ေပါ႔၊ အရင္တုန္းကလည္းေျပာခဲ့တယ္ အခုလည္း ထပ္ေျပာ ႏိုင္တယ္။ က်ေနာ္တစ္ဦးတည္း အျမင္ေျပာရရင္ တရုတ္ျပည္ကေတာ့ တိုက္တာခိုက္တာကို မလိုလားဘူးထင္တယ္၊ တရုတ္ရဲ့ ျမန္မာျပည္အေပၚထားတဲ့ ေပၚလစီက ႏွစ္မ်ိဳးလို႔ထင္တယ္”

“သူ႔ရဲ႕ အက်ိဳးစီးပြားရိွေနေတာ့ ျပည္တြင္း ျပႆနာေတြအေပၚမွာ နအဖနဲ႔သိပ္အတိုက္အခံမလုပ္ဘူး၊ နအဖ ဘက္က ရပ္တည္တာေပါ႔၊ နယ္စပ္ကေတာ့ သူနဲ႔တိုက္ရိုက္ပတ္သက္ေတာ့ ဒါကိုမုခ် သူေျဖရွင္းရမွာပဲ၊ တတိယအေနနဲ႔ေတာ့ စီးပြား ေရးကိစၥေတြ ဂက္စ္နဲ႕ ေရနံပိုက္လိုင္းကိစၥေတြ ေဆြးေႏြးႏိုင္တယ္” ဟု သူက ဆိုသည္။

အာရွႏွင့္ပစိဖိတ္ေဒသေရးရာ အေမရိကန္လက္ေထာက္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မစၥတာကဒ္ကင္းဘဲလ္ (Mr. Kurt Campbell) ၏ ေမ ၉ ရက္ ျမန္မာျပည္ခရီးစဥ္အၿပီး တရုတ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားထံ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးကိစၥ သြားေရာက္ေဆြးေႏြးခဲ့ ေသးသည္။

တရုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သည္ ဘရူႏိုင္း ျမန္မာ အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ဧၿပီလကုန္ပိုင္းက အလည္အပတ္သြားရန္ စီစဥ္ထား ေသာ္လည္း ဧၿပီလ ၁၄ ရက္ေန႔၌ တရုတ္ႏိုင္ငံအတြင္း ငလွ်င္လႈတ္ခတ္ခဲ့သျဖင့္ ခရီးစဥ္ဖ်က္သိမ္းခဲ့ရသည္။

၁၉၉၄ ႏွင့္ ၂၀၀၁ တြင္ တရုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္လီပင္းႏွင့္ သမၼတက်န္ဇီမင္းတို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္လည္ပတ္ခဲ့အၿပီး တတိယအႀကိမ္ တရုတ္ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္တစ္ဦး ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားျခင္းျဖစ္သည္။

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ဘိန္းဘုရင္ႏွင့္ ဆက္စပ္ေသာ Transoceanကုမၸဏီ ျမန္မာ့ေရျပင္တြင္ ေရနံတူးေန

ေသာမတ္စ္ေမာင္ေရႊ
ေသာၾကာေန႔၊ ေမလ ၂၈ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၁ နာရီ ၄၄ မိနစ္
ခ်င္းမိုင္ (မဇၩိမ) ။ ။ ဆြစ္-အေမရိကန္ ဖက္စပ္ကုမၸဏီ Transocean သည္ တ႐ုတ္အစိုးရပိုင္ စြမ္းအင္ကုမၸဏီႏွင့္ စစ္အစိုးရ၏ လူရင္းလူယံုျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ အစိုးရက ေငြေၾကး ခဝါခ်သူအျဖစ္ စြပ္စြဲေနေသာ စတီဖင္ေလာႏွင့္ အစုစပ္ကာ ျမန္မာ့ေရျပင္ ေရနံလုပ္ကြက္ တေနရာတြင္ အစမ္းတြင္း တူးေဖာ္ေနသည္။

ၿပီးခဲ့ေသာ ေဆာင္းဦးေပါက္က တူးေဖာ္ခဲ့သည္ဟု အေမရိကန္ စေတာ့ေစ်းကြက္ ၾကီးၾကပ္ကြပ္ကဲေရး အဖြဲ႔သို႔ တင္သြင္းေသာ ေကာ္ပိုေရးရွင္း စာရြက္စာတမ္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားျခင္း ျဖစ္သည္။

စတီဖင္ေလာ ေခၚ ထြန္းျမင့္ႏိုင္၊ သူ႔ဇနီးစကၤာပူႏိုင္ငံသူ၊ သူ႔ဖခင္ဘိန္းဘုရင္တုိ႔မွာ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ ဘ႑ာေရးဌာန ႏိုင္ငံရပ္ျခားပိုင္ဆိုင္မႈမ်ား ထိန္းခ်ဳပ္ေရး႐ံုး (OFAC) က နာမည္ပ်က္စာရင္း အသြင္းထားခံရသည္။ အဆုိပါ နာမည္ပ်က္စာရင္းကို တရားဝင္အားျဖင့္ အထူးသတ္မွတ္ထားေသာ ႏိုင္ငံသားမ်ား (Specially Designated Nationals – SDN) ဟု ေခၚသည္။ သူတို႔ ၃ ဦးမွာ ဥေရာပသမဂၢက ခရီးသြားလာခြင့္ ပိတ္ပင္ျခင္းႏွင့္ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔ အေရးယူျခင္းကိုလည္း ခံထားရသူမ်ား ျဖစ္သည္။

နာမည္ပ်က္စာရင္းမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ယင္းတို႔၏ လူရင္းလူယံုမ်ားႏွင့္ စစ္အာဏာရွင္မ်ားကို အေထာက္အပံ့ျပဳေနသည့္ ဘ႑ာေရးကြန္ရက္မ်ားကို ပစ္မွတ္ထား ပိတ္ဆို႔ အေရးယူထားျခင္း ျဖစ္သည္။ ပုဂၢိဳလ္တဦး၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းတခု၊ စီးပြားေရးအဖြဲ႔အစည္းတရပ္ရပ္တို႔ကို ပိတ္ဆို႔မႈခံရေသာ စာရင္းတြင္ ထည့္သြင္းျခင္းခံရလွ်င္ `အဆိုပါ သတ္မွတ္ခံရသူ သို႔မဟုတ္ အဖြဲ႔အစည္း၏ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ စီရင္ပိုင္ခြင့္ ေအာက္တြင္ရွိသည့္ မည္သည့္ ရပိုင္ခြင့္ကိုမဆို ထုတ္ယူမရေအာင္ ပိတ္ဆို႔ထားရမည္။

ထို႔ျပင္ အဆိုပါ သတ္မွတ္ခံရေသာ ကုမၸဏီမ်ား၊ လူပုဂၢိဳလ္မ်ားတို႔ႏွင့္ မည္သည့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားမွ် ဘ႑ာေရးႏွင့္ စီးပြားေရးေဆာင္ရြက္ျခင္းမ်ား မျပဳလုပ္ရန္ တားျမစ္သည္´ ဟု အေမရိကန္ ဘ႑ာေရးဌာန ဝက္ဘ္ဆိုက္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
အေမရိကန္ စေတာ့အိပ္ခ်ိန္း ေကာ္မရွင္သို႔ Transocean International ကုမၸဏီက တင္သြင္းသည့္ Corporate 8-K စာရြက္စာတမ္းတြင္ ေဖာ္ျပထားခ်က္အရ တ႐ုတ္အစိုးရပိုင္ စြမ္းအင္ကုမၸဏီတခုျဖစ္ေသာ CNOCC က ကုမၸဏီပိုင္ ပနားမားမွတ္ပံုတင္ေရတြင္ တဝက္တပ်က္နစ္ျမဳပ္ေနေသာ ေရနံတြင္းတူးစင္ Actinia ကုိ ငွားရမ္းခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လြန္ခဲ့ေသာ ေအာက္တိုဘာလမွ ဒီဇင္ဘာလအထိ လုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ရန္အတြက္ျဖစ္ေၾကာင္း ေရးသားေဖာ္ျပထားသည္။

ပံုစံ 8-Kစာရြက္စာတမ္းဆိုသည္မွာ ကုမၸဏီမ်ား၏ `လတ္တေလာ အစီရင္ခံစာ´ ျဖစ္ၿပီး အစုရွယ္ယာပိုင္ရွင္မ်ား သိရွိရန္ လိုအပ္သည့္ အဓိကအျဖစ္အပ်က္ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို အေမရိကန္ စေတာ့ေစ်းကြက္ ကြပ္ကဲမႈဌာနသို႔ တင္သြင္းရသည့္ စာရြက္စာတမ္းတခု ျဖစ္သည္။ အရွည္ ၈၂ မီတာ၊ အက်ယ္ ၇၈ မီတာရွိသည့္ အဆိုပါ ေရနံတြင္းတူးစင္ကို တရက္လွ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂ဝ၆ဝဝဝ ျဖင့္ ငွားရမ္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ကိစၥႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ေမးျမန္းရန္ Transoceanကို ဆက္သြယ္ရာ ဆက္သြယ္၍မရပါ။

CNOC ဝက္ဘ္ဆိုက္တြင္ ေဖာ္ျပထားခ်က္အရ ကုမၸဏီပိုင္ ျမန္မာ့သဘာဝဓာတ္ေငြ႔လုပ္ငန္း ပိုင္ဆိုင္မႈႏွင့္ အစုရွယ္ယာမ်ားကို ယခင္ Golden Aaron ဟု သိၾကေသာ China Focus Development ႏွင့္ China Global Construction တို႔ႏွင့္အတူ ပူးတြဲပိုင္ဆိုင္ျခင္းျဖစ္ၿပီး CNOC က လုပ္ငန္းအေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္သူအျဖစ္သာ လုပ္ကိုင္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ ChinaFocus Development မွာ စကၤာပူတြင္ မွတ္ပံုတင္ထားေသာ ကုမၸဏီတခုျဖစ္ၿပီး တဦးတည္းေသာ အစုရွယ္ယာပိုင္ရွင္မ်ားမွာ စတီဖင္ေလာႏွင့္ သူ႔ဇနီးသည္ Ng Sor Hong ေခၚ Cynthia Ng တို႔ ျဖစ္ၾကသည္။

အေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပသမဂၢတို႔၏ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈစာရင္းတြင္ NgSor Hong ကို ကုမၸဏီ၏ အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ဳပ္အျဖစ္ ေဖာ္ျပထားၿပီး အေမရိကန္ဘ႑ာေရးဌာန လက္ေအာက္ခံ (OFAC)႐ံုးက ပိတ္ဆို႔အေရးယူထားေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ဆက္စပ္ေနသည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား နာမည္ပ်က္စာရင္းတြင္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားျခင္း ခံရသည့္ စတီဖင္ေလာ ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည့္ အျခားကုမၸဏီ တဒါဇင္တြင္ ပါဝင္ေနေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းတခုလည္း ျဖစ္သည္။

စက္မႈလုပ္ငန္းဆိုင္ရာ ဂ်ာနယ္တေစာင္ျဖစ္ေသာ InternationalOilDailyက လြန္ခဲ့ေသာ ေဖေဖာ္ဝါရီလက သတင္းေရးသားေဖာ္ျပရာတြင္ CNOCC ႏွင့္ China Focus Development တို႔သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကုန္းတြင္းေရနံႏွင့္ ဓာတ္ေငြ႔လုပ္ကြက္မ်ားျဖစ္ေသာ C-1,C-2Mတို႔ႏွင့္ ကမ္းလြန္ေရနံလုပ္ကြက္မ်ားျဖစ္ေသာ A-4, M-2, M-10 တို႔ကို အတူပူးတြဲ ပိုင္ဆိုင္ထားၾကသည္ဟု ဆိုသည္။ သူတို႔ပုိင္ဆိုင္ေသာ လုပ္ကြက္ ၂ ခုကို CNOCC က ထိုင္းအစိုးရပိုင္ PTEEP သို႔ ေရာင္းခ်ရန္ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္အတြင္းက ၾကိဳးပမ္းခဲ့ရာ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ဗီိတိုအာဏာသံုးပယ္ခ်ခဲ့သည္ဟုလည္း အဆိုပါသတင္းတြင္ ဆက္လက္ေရးသားေဖာ္ျပထားသည္။

စတီဖင္ေလာ၏ဖခင္ ေလာ္ဆစ္ဟန္ ေခၚ ေလာ္ရွင္းဟန္မွာ ၁၉၇ဝ စုႏွစ္မ်ားအတြင္း အေရွ႕ေတာင္အာရွတြင္ အေကာင္းဆံုး လက္နက္မ်ား တပ္ဆင္ထားသည့္ ဘိန္းတပ္ကို ထိန္းခ်ဳပ္ကိုင္တြယ္ခဲ့သည္ျဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္ မူးယစ္ေဆးဝါးအရာရွိမ်ားက ယံုၾကည္ထားၾကသည္။

အေမရိကန္ဘ႑ာေရးဌာန၏ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ေဖာ္ျပေရးသားခ်က္အရ `စတီဖင္ေလာႏွင့္ ေလာ္ရွင္းဟန္တို႔သည္ စစ္အစိုးရကို ေထာက္ခံပံ့ပိုးေနသည္သာမက တရားမဝင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ပါဝင္ပတ္သက္ခဲ့သည့္ ရာဇဝင္ရွိသူမ်ားလည္း ျဖစ္သည္´ ဟု ဆိုသည္။

`ဟီး႐ိုးအင္းေခါင္းကိုင္ဖခင္ၾကီး´ ဟု သိရွိၾကေသာ ေလာ္ရွင္းဟန္သည္ ၁၉၇ဝ စုႏွစ္အေစာပိုင္း ႏွစ္ကာလမ်ားက ကမၻာ့အဓိက ဟီး႐ိုးအင္း ေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကားသူမ်ားတြင္ တဦးအပါအဝင္ ျဖစ္သည္။ စတီဖင္သည္ သူ႔ဖခင္၏ မူးယစ္ေဆးဝါးအင္ပါယာကို ၁၉၉ဝ စုႏွစ္မ်ားအတြင္း ဝင္ေရာက္ကိုင္တြယ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီး ထိုအခ်ိန္ကတည္းကစ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အခ်မ္းသာဆံုးစာရင္းဝင္ တဦးျဖစ္လာခဲ့သည္ဟု ဘ႑ာေရးဌာန ေၾကညာခ်က္တြင္ ေရးသားထားသည္။

အေမရိကန္အစိုးရက စံုစမ္းစစ္ေဆးေပးရန္ ေတာင္းဆိုျခင္း
ေရႊသဘာဝဓာတ္ေငြ႔လႈပ္ရွားမႈမွ ကိုဝင္းေအာင္ကို မဇၩိမက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့ရာ Transocean ႏွင့္ စတီဖင္ေလာတို႔အၾကား အဆက္အဆံမ်ားကို ခ်က္ခ်င္း စံုစမ္းစစ္ေဆးေပးပါရန္ အေမရိကန္အစိုးရကို သူေတာင္းဆိုေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

`စတီဖင္ေလာပိုင္ ကုမၸဏီလုပ္ငန္းစုၾကီးအတြက္ Transocean က ေရနံတြင္းတူးေပးေနျခင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈကို အၾကီးအက်ယ္ ခ်ဳိးေဖာက္ျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေဆာင္ရြက္ေနေသာ Transocean ၏ လုပ္ငန္းမ်ားအားလံုးကို အေမရိကန္အစိုးရက အျမန္ဆံုး စံုစမ္းစစ္ေဆးရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ Transoceanကဲ့သို႔ ႏိုင္ငံစံု ေကာ္ပိုေရးရွင္းၾကီးတခုအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မူးယစ္ေဆးဝါးရာဇာၾကီးႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ျခင္းကို လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း ျပတ္သားစြာ သတင္းစကားပါးရမည္´ ဟု သူက ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့ေသာလက Transocean သည္ အေမရိကန္သမိုင္းတြင္ အဆိုးရြားဆံုး ပတ္ဝန္းက်င္ ညစ္ညမ္းမႈ ျဖစ္ေပၚေစခဲ့သည့္ ျဖစ္ရပ္တခုတြင္ ပါဝင္ေနခဲ့သည္။ ေရနံကုမၸဏီၾကီးျဖစ္ေသာ ဘီပီအတြက္ ေရနံတြင္းတူးေပးေနသည့္ Transocean ပိုင္ ပင္လယ္ေရနက္ ေရနံတြင္းတူးစင္သည္ ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂ဝ ရက္ေန႔က မကၠဆီကို ပင္လယ္ေကြ႔တြင္ ေပါက္ကြဲမီးေလာင္သြားခဲ့သည္။ အဆိုပါ ေပါက္ကြဲမႈတြင္ လုပ္သား ၁၁ ဦး ေသဆံုးသြားခဲ့သည္။

အဆိုပါ ကပ္ေဘးဒုကၡၾကီးႏွင့္ပတ္သက္၍ အေမရိကန္ကြန္ဂရက္လႊတ္ေတာ္က ယခုလဆန္းပိုင္းတြင္ အထူးၾကားနာပြဲတရပ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ရာ ဘီပီ၊ Transocean ႏွင့္ ဟာလီဘာတန္ (Halliburton) ကုမၸဏီတို႔က ေပါက္ကြဲမႈႏွင့္ ေနာက္ဆက္တြဲ ေပၚထြက္လာေသာ တခါမွ်မၾကံဳဖူးေအာင္ ဆိုးရြားလွသည့္ ေရနံယိုစိမ့္မႈၾကီးအတြက္ သူတို႔တြင္ တာဝန္မရွိဘဲ အျခားကုမၸဏီမ်ားတြင္သာ တာဝန္ရွိေၾကာင္း ထြက္ဆိုခဲ့ၾကသည္။

အဆိုပါ ၾကားနာပြဲၿပီးေနာက္ အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အိုဘားမားက သူတုိ႔တြင္ တာဝန္ရွိမႈကို လက္မခံဘဲ ျငင္းဆန္ခဲ့သည့္အတြက္ ကုမၸဏီအမႈေဆာင္အရာရွိမ်ားကို ေဒါသတၾကီး ေဝဖန္ျပစ္တင္ေျပာဆိုခဲ့သည္။ `ၾသခ်စရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ ဟာသေျမာက္တဲ့ ေျပာဆိုမႈေတြကို က်ေနာ္အထင္မၾကီးဘူး´ ဟု သူက ေျပာခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ အဆိုပါ သန္းၾကြယ္သူေ႒း အမႈေဆာင္ အရာရွိမ်ားသည္ `တဦးကိုတဦး လက္ညိွးထိုး အျပစ္တင္ေနၾကသည္။ အေမရိကန္ျပည္သူမ်ားက ဤလုပ္ရပ္အေပၚ အထင္တၾကီးရွိၿပီး ယံုၾကည္လက္ခံမည္ မဟုတ္သကဲ့သို႔ ကၽြႏု္ပ္ကလည္း လက္မခံပါ´ လည္း ဆက္လက္ေျပာဆိုခဲ့သည္။
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------