Wednesday, June 16, 2010

စစ္ရဟတ္ယာဥ္ ပင္းတယျမိဳ႕အနီးပ်က္က်။ ေလးဦးေသ

စစ္အစိုးရရဲ႕ ရဟတ္ယာဥ္တစီး ရွမ္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း ပင္းတယ ျမိဳ႕အနီးမွာ ပ်က္က်သြားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ပ်က္က်တဲ့ MI – 1 ရဟတ္ယာဥ္ေပၚ ပါလာတဲ့ လူ ေလးဦး ေသဆံုးသြားျပီး တဦးကေတာ့ ဒဏ္ရာျပင္းထန္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ရာသီဥတု မေကာင္းလို႔ ပ်က္က်တာျဖစ္ျပီး ေလးေယာက္ေသတယ္၊ ဒဏ္ရာရတဲ့ တေယာက္ကိုေတာ့ ပင္းတယေဆး႐ံုကိုပို႔ထားတယ္လို႔ စစ္တပ္က အရာရွိတေယာက္က ေျပာတာကို The Nation သတင္းစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ရဟတ္ယာဥ္ပ်က္က်တဲ့ အေၾကာင္းရင္းနဲ႔ ေသဆံုးသူေတြရဲ႕ ကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္ေတြကိုေတာ့ စစ္ေဆးေနတုန္းလို႔ ဆိုပါတယ္။

Four people were killed and another was seriously injured when a military helicopter crashed in central Myanmar during bad weather on Wednesday, officials said. The Mi-1 helicopter came down in jungle near the town of Pindaya in the west of Shan State, a Myanmar official said, declining to be named. "Four people on board were killed and one was sent to a nearby hospital," he added. Another military official said bad weather was to blame for the crash, without giving further detail such as the victims' identities.

(The Nation)