ရဇဝင္ရိုင္းတဲ့သီအိုရီ

Beste allemaal, Bedankt voor jullie aanwezigheid op de demonstratie gisteren. Zonder jullie zou het niet zo'n succesvolle demonstratie zijn geweest! vriendelijke groeten, Ursula BCN Dear all, We want to thank everybody who joined the demonstration yesterday. It was a successful demonstration which was only so because everybody has such a great input! Warm regards, Ursula BCN

Dear all,

Just to remind every one:If tomorrow the 11th of August the verdict in Burma's trial of Aung San Suu Kyi will be announced, Burma Centre the Netherlands will organize a bicycle demonstration through Amsterdam. It will be from 17:00-18:30.If the verdict is postponed again the demonstration will also be postponed.Let us know as soon as possible, if you can cycle as well. If you don’t have a bicycle you can join in at the end of the demonstration at a central meeting point in the city. As soon as we know more we will keep you up to date via email. If you want to join us, please contact:

voorlichting@burmacentrum.nlWarm

regards,

Ursula

CatsBurma Centrum Nederland

Burma Centrum Nederland - elektronische nieuwsbrief Nr. 2 - editie augustus 2009 Laatste nieuws: * Het huisarrest van Aung San Suu Kyi is tijdens haar detentie officieel opgeheven. *Op 31 juli 2009, de dag dat over Aung San Suu Kyi het vonnis zou worden uitgesproken, heeft de rechtbank in Birma het proces twee weken uitgesteld. De uitspraak wordt nu verwacht op 11 augustus. Het is duidelijk dat het regiem zich om tot een veroordeling te komen in alle mogelijke bochten wringt. Niet in het minst vanwege de internationale druk die is ontstaan. * BCN organiseert op de dag van de uitspraak een demonstratie van 17:00 tot 18:15, om te protesteren tegen de veroordeling, of heel misschien om de vrijspraak te bejubelen. Er zal een korte fietstocht door Amsterdam worden gehouden. Op dit moment is nog niet met zekerheid zeggen of op 11 augustus ook echt de uitspraak is, aangezien het proces al meerdere malen is opgeschort. Wij houden u daarom via onze website op de hoogte.

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအင္အားစု(နယ္သာလန္) ၂၁ ေျမာက္ ၈ေလးလုံးေန႔အခမ္းအနားက်င္းပ

ရွစ္ေလးလုံးေန႔ဒို႔မေမ႔

မဆုမြန္ဘေလာ့မွကူးယူထားပါသည္

“ ေအာင္ပြဲဆီသို႔ခ်ီတက္စို႔ ”

အခက္အခဲတခ်ဳိ႔ကို၀ါးမ်ဳိခဲ႔ရင္း ဘ၀လမ္းမွာရခဲ႔တဲ႔ ဒဏ္ရာတခ်ဳိ႔က ငါ႔ယုံႀကည္မွုေတြကို တြန္းအားတခုအျဖစ္ေပး ေရွ႔ဆက္ဖို႔အေရးေတြကို ပိုမိုခိုင္မာရွင္းလင္းလာေအာင္ အမွန္လမ္းကိုျပေပးခဲ႔သပ ့ ့ ့ ။ ျဖတ္သန္းလာခဲ႔တဲ႔ဘ၀ခရီးလမ္းတေလွ်ာက္မွာေတာ႔ ရွစ္ေလးလုံးဆိုတဲ႔ျပည္သူ႔အေရးေတာ္ပုံႀကီးကအစ ယခုအခ်ိန္ထိတိုင္ေအာင္ ေမ႔မရတဲ႔အတိတ္ေတြမ်ားစြာရခဲ႔လည္း ငါတို႔တေတြအတြက္ကိုေတာ႔ ႏွစ္သိမ္႔တဲ႔လိုက္ေလွ်ာမွုေလးတခုေတာင္ ဒင္းတို႔ေတြက ႀကည္ႀကည္ျဖဴျဖဴလိုက္ေလွ်ာမွုမေပးခဲ႔ ေႀသာ္ ့ ့ ့ အာဏာကိုေသနတ္ေျပာင္းက ထုတ္ေနသူေတြ အလြန္႔ အလြန္ရက္စက္လွရဲ႔ ့ ့ ့ ။ မေက်ဘူးေဟ႔ ့ ့ ့ မေက်ဘူးကြ အတိတ္ဆိုတာ အရိပ္လိုလိုက္ေနတယ္ တခ်ိန္က ငါ႔မင္းငါ႔ခ်င္းနဲ႔ ေသနတ္မိုးျပီး ထင္တိုင္းလုပ္ခဲ႔တဲ႔ မင္းတို႔ရဲ႔လုပ္ရပ္ေတြကို ဒီေန႔မွာ ရီ ( ရယ္ ) စရာ ဇတ္လမ္းတခုအျဖစ္လုပ္ျပစ္လို႔မရ မင္းတို႔ရဲ႔ လူမဆန္တဲ႔လုပ္ရပ္ေတြအတြက္ ငါတို႔မွာလည္း သက္ေသအေထာက္အထား အေျမာက္အမ်ားနဲ႔ ့ ့ ့ ။ အႏုပဋိေလာမေတာင္ငိုရမယ္႔ ငါတို႔ရဲ႔လက္ေတြက်တဲ႔ အေတြးအေခၚအသိေတြနဲ႔ ကမာၻႀကီးကိုျငိမ္းခ်မ္းေအာင္လုပ္ဖို႔ဆို ငါတေယာက္တည္းနဲ႔လည္းမရ မင္းတေယာက္တည္းနဲ႔လည္းမရ အမ်ားတကာ၀ိုင္း၀န္းကူညီမွ ကိုယ္ပိုင္ရပိုင္ခြင္႔အခြင္႔အေရးေတြအတြက္ေတာ႔ ကိုယ္တိုင္သတၱိေမြြးႀကကာ ေသြးျခင္းညီႀကသူေတြလက္တြဲ ရဲရဲပဲတိုက္ပြဲ၀င္ႀကရမွာ သဘာ၀ ျပည္သူလူထုရဲ႔ဆႏၵေတြကို ေရရွည္တားဆီးထားနုိင္တဲ႔ ဘယ္ေဖာက္ျပန္တဲ႔အစိုးရမွ ကမာၻေပၚမွာမရွိေသးခဲ႔ ေအာင္ပြဲဆီသို႔ခ်ီတက္ခ်င္ရင္ေတာ႔ ခင္ဗ်ားတို႔က်ဳပ္တို႔ကိုယ္ပိုင္အသိေတြနဲ႔ အေႀကာက္တရားေတြကိုရိုက္ခ်ဳိး ေသြးျခင္းညီႀကသူေတြလက္တြဲကာ ပ်ားအုံခံစားမွုမ်ဳိးနဲ႔ေရွ႔ဆက္ခ်ီရင္ က်ဳပ္တို႔တေတြ ေအာင္ပြဲေတြဆီကိုဆက္ခ်ီတက္နုိင္မွာအမွန္ပင္ ့ ့ ့ ။ ဇာနည္ေမာင္

ေဆြနိုင္ ကဗ်ာ

အမဲေရာင္ေန႔ တေန႔ကိုပုံႀကီးခ်ဲ႕ၾကည့္ျခင္း အဲဒီေန႔က လူေတြက လူေတြလို ဘုရားသြားေက်ာင္းတက္ ဆီ မီးပန္းေတြပူေဇာ္ၾက ဆြဲလဲသံေတြနားေထာင္ေနၾက။ လူေတြက လူေတြလို ရိုးရိုးေလးေတြနဲ႔လမ္းမေတြေပၚထြက္လာၾက။ အဲဒါေတြကိုပဲ အဲဒီေန႔က နိုင္ထက္စီးနင္းႀကီး လူေတြက လူေတြကိုျပန္ဖမ္းေနၾက။ လူေတြက လူေတြကိုေငြမွင္သုတ္ဆုပ္ၿဖဲပစ္ၾက။ လူေတြက လူေတြကိုမ်က္လွည့္ျပေနၾက။ လူေတြက လူေတြကိုထုံးသုတ္ေနၾက။ လူေတြက လူေတြကိုအရက္ဘားေတြဖြင့္ေနၾက။ လူေတြက လူေတြကိုဘီယာဘားေတြဖြင့္ေနၾက။ လူေတြက လူေတြကိုခ်ဳိေပါ႔က် ေကာ္ဖီဘားေတြဖြင့္ေနၾက။ လူေတြက လူေတြကိုကာရာအိုေကဘားေတြဖြင့္ေနၾက။ လူေတြက လူေတြကိုကာလနာတိုက္ေနၾက။ လူေတြက လူေတြကိုပဲ ယစ္မူးလို႔ရသမၽွ အကုံယစ္မူးပစ္ ေခတ္ကိုလည္းမူးေအာင္တိုက္ေနၾကေလရဲ႔။ ဒါဟာ ဇာတ္ဝင္ခန္းတခုရဲ႕ျပကြက္ လူၾကမ္းေတြလမ္းမ်ားေပၚအကုံထြက္ လမ္းစုံလမ္းခြေတြေပၚမွာအကုံထြက္ ဝါးရင္ဒုတ္တဖက္ တင္းမုတ္တဖက္နဲ႔ ပါးစပ္တေပါက္ရဲ႕ ေအာ္ညီးသံထဲမွာ ဂုဏ္သိပ္ခါထပ္မလို႔ ့ ့ ့။ အရပ္ထဲ ရြာထဲ လက္ညႈိးထိုးတတ္သူ မ်ားသေလာက္ လက္ညႈိးေကြးတတ္သူေတြလည္း မ်ားတယ္ လက္ညႈိးေထာင္ ေခါင္းညိမ္႔သူေတြလည္းမ်ားတယ္ လက္ရဲဇက္ရဲသူေတြလည္းမ်ားတယ္။ ဝမ္းတထြာအတြက္ ေခါက္ဆြဲတခြက္နဲ႔ အဟာရျဖစ္ေနတဲ့ေခတ္ပ်က္ထဲမွာ လူေလာ္လုပ္ခ်င္သူေတြကလည္း ခပ္မ်ားမ်ား လူသြားလမ္းမေတြေပၚ သံဆူးႀကဳိးေတြတကားကား။ လက္နက္ေတြတကားကားနဲ႔ စစ္ကားေတြကေျမြေတြလို တြားယားသြားလို႔ ဗုဒၶဘာသာထြန္းကားတဲ့နိုင္ငံမွာ မနက္မိုးမလင္းခင္ တရားသံၾကားရမဲ့အစား အမနာပစကားသံေတြနဲ႔သာ ၿမဳိ႕ေတာ္ႀကီးတခုလုံးကိုေထာင္ခ်ဖို႔။ အဲဒီေန႔က ဆူညံတုံခါသြားေသာ အသံထြက္ စစ္ပြဲႀကီးတခုျဖစ္ပြားခဲ့တယ္ အဲဒီေန႔က အျခားေသာေန႔ေတာ့မဟုတ္ ဇူလိုင္၃၁ရက္ ေသာၾကာေန႔ျဖစ္သည္။ .