Tuesday, May 26, 2009

ဆႏၵျပပြဲျပဳလုပ္မည္(နယ္သာလန္)

"Burma Campaign in Holland" Dear all Burmese friends, It is time to show our strengths and unities to save the life of a Nobel Peace Prize winner Daw Aung San Suu Kyi who is now facing the injustice trial. Therefore, we would like to invite all freedom and justice loving supporters of Burma to coordinate and cooperate with us in this Burma campaign in the Netherlands for free Daw Aung San Suu Kyi and all political prisoners in Burma. Let’s raise our voice that we are strongly standing with her and the most suffering Burmese people in everywhere that democracy and freedom are upheld. Daw Aung San Suu Kyi is not alone; she must be released soon. The time schedule of our peaceful demonstration is as follows: Place – In front of International Court of Justice Peace Palace Carnegieplein 2 2517 KJ The Hague The Netherlands. Time‐ From 1:30 PM to 3:30 PM Date 29 May 2009 Mr. Ran Nin Soe Campaign Coordinator Phone: + 31 0613552031 Email: ranninsoe@yahoo.co.uk URL: http://burmacampaignholland.blogspot.com/ PS: Please feel free to contact with me if you need further information concerning this international campaign for free Daw Aung San Suu Kyi and all political prisoners in Burma. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ျမန္မာ့မိတ္ေဆြမ်ားခင္ဗ်ား တရားမွ်တမွဳကင္းမဲ့တဲ့တရားစီရင္ျခင္းကိုရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ျငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဗယ္ဆုရွင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ဘ၀ကိုကယ္တင္ဖို့ဒီကာလဟာက်ေနာ္တို႔ရဲ့အင္အားနဲ႔စည္းလုံးညီညြတ္ျခင္းမ်ားကိုထုတ္ေဖာ္ျပသရမယ့္အခ်ိန္ျဖစ္ပါတယ္။ သို့ပါ၍လြတ္လပ္ျခင္းနဲ႔တရားမွ်တမွဳကိုခ်စ္ျမတ္ႏိုးတဲ့ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရးကိုေထာက္ခံသူမ်ားကိုက်ေနာ္တို႔နဲ့ပူးေပါင္းလက္တြဲျပီးေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ့တကြႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအားလုံးလြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္နယ္သာလန္ႏိုင္ငံ၌အတူတကြလွဳပ္ရွားေဆာင္ရြက္သြားႏိုင္ရန္ေလးစားစြာဖိတ္ေခၚခ်င္ပါတယ္။ ဒီမိုကေရစီနဲ႔လြတ္လပ္ျခင္းကိုတန္ဖိုးထားက်င့္သုံးတဲ့ေနရာတိုင္းမွာေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔တကြအဖိႏွိပ္ခံျမန္မာျပည္သူမ်ားနဲ႔အတူခိုင္ခိုင္မာမာရပ္တည္ျပီးရွိေနေၾကာင္းက်ေနာ္တို႔ရဲ့အသံမ်ားကိုဟစ္ေၾကြးၾကပါစို႔။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုခ်က္ခ်င္းလႊတ္ေပးရမည္။ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေနာက္မွာက်ေနာ္တို႔ရွိေနသည္။ ျငိမ္းခ်မ္းေသာဆႏၵျပေတာင္းဆိုပြဲအစီအစဥ္မွာေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ပါသည္။ ေနရာ– In front of International Court of Justice Peace Palace Carnegieplein 2 2517 KJ The Hague The Netherlands. အခ်ိန္‐ From 1:30 PM to 3:30 PM ေန႔ရက္- 29 May 2009 Mr. Ran Nin Soe Campaign Coordinator Phone: + 31 0613552031 URL: http://burmacampaignholland.blogspot.com/